Грушевський М. С.

До портрета Мазепи / М. С. Грушевський // Грушевський, Михайло Сергійович. Твори: у 50 т. / М. С. Грушевський; редкол.: П. Сохань (голов. ред.), І. Гирич та ін. – Львів: Видавництво "Світ". – 2007. Т. 8. – C. 120 - 121.

Публікується за виданням: Грушевський М. До портрета Мазепи // ЗНТШ. – Львів, 1909. – Т. ХСІІ. – Кн. IV. – С. 246–248. Автограф зберігається у: ЦДІА України у Львові. – Ф. 401, оп. 1, спр. 41, арк. 210–212.

Історики почали публікувати портрети гетьмана Мазепи з другої половини XIX ст., втім багато з них, як показали наступні дослідження, йому не належали. Побоюючись політичної "крамоли", вчені часто видавали ці праці анонімно та під псевдонімами. А в радянський час ця тема загалом була заборонена для досліджень. Найповніші дослідження над портретами Івана Мазепи вийшли друком з-під. пера українських діаспорних дослідників (В. Січинського, Т. Мацьківа та ін.). Так, Т. Мацьків детально вивчив історичні обставини появи відомого портрета гетьмана в німецькому виданні «Die Europaische Fama». Він точно встановив дату публікації – 1706 р., оскільки в літературі була в обігу інша дата – 1704 р. Мацьків також визначив за німецькими мистецькими словниками автора цієї гравюри, яким був не копіїст кінця XVIII ст. Самуель Фалька, а гравер – сучасник Мазепи – Мартин Бернінґротг (1670–1733). Теодор Мацьків також висловлюється за достовірність саме цієї гравюри Мазепи, покликаючись на опис сучасника – німецького військового капелана Иоганна Венделя Барділі. Автор вважає гравюру з видання Енґеля 1796 р. копією саме гравюри 1706 о., яку помилково вважали окремим портретом Мазепи окремі дослідники, наприклад, В. Січинський.

Найповніша збірка портретів опублікована нещодавно у виданні: Гетьман Іван Мазепа. Погляд крізь століття / Каталог історико-мистецької виставки 21 червня – 24 серпня 2003 р., м. Львів / Укл. В. Недяк. – К., 2003.

Бібліографія про портрети Гвана Мазепи є найбільшою, див.: О портретах Мазепы // Киевская старина. – К., 1883. – № 7. – С. 594–596; [Лебединцев Ф.] Цыбульский К. Ненаучные приёмы в научном деле // Киевская старина. – К., 1887. – № 2. – С. 377–383; Цимбалистов А. Ещё о портрете И. С. Мазепы // Киевская старина. – К., 1887. – № 2. – С. 370–372; Сапожников Д. Загадочные портреты // Киевская старина. – К., 1884. – № 8. – С. 732–742; А. Л. [Лазаревский А.] Заметки о портретах Мазепы // Киевская старина. – К., 1899. – № 3. – С. 453–462; К портрету гетмана И. С. Мазепы // Киевская старина. – К., 1887. – № 1. – С. 188–191; Каманин И. М. Кто он? О предполагаемом портрете гетмана Мазепы // Чтения Исторического общества Нестора Летописца. – К., 1903. – Т. 17. – № 1. – Отд. 1. – С. 49–50; Мазепа И. С.: портрет // Исторический вестник. – 1909. – № 6. – С. 903 Lipiński W. Portret hetmana Mazepy wręczony mu przez Akadem ią mohilańską w Kijowe w r. 1708 // Z dziejów Ukrainy. – K., 1912. – S. 635–638; М Мухін М. Гетьман Іван Мазепа в світовій літературі та мистецтві: причинок до бібліо- та іконографії Мазепи // Книголюб. – Прага, 1932. – Т. 1–2. – С. 3–10; Січинський В. Гравюри на честь Мазепи і гравіровані портрети гетьмана // Праці українського наукового інституту. – Варшава, 1938. – Т. 46. – С. 134–161; Січинський В. Автентичний портрет гетьмана Мазепи // Україна. – Париж, 1950. – № 3. – С. 192-194; Оглоблин О. До проблеми іконографії гетьмана Івана Мазепи // Україна. – Париж, 1952. – № 8; Pelenska С. Delacroix’s “Mazepa” oil painting rediscovered // Harvard Ukrainian Studies. — Harvard, 1983. — Vol. 7. — P 507–519 (про нововідкриту олійну картину відомого маляра Делакруа "Мазепа"); Мацьків Т. Гравюра Мазепи з 1706 р. // Український історик. – Нью-Йорк; Торонто; еіс., 1966. – № 1–2. – С. 69–72; 2-е вид.: Мацьків Т. Англійський текст Зборівського договору з 1649 р. та інші вибрані статті. – Нью-Йорк; еіс., 1993. – С. 65–70; Мацьків Т. Ще до ґравюри Мазепи у ляйпцизькому журналі "Die Europaische Fama..." 1706 року // ЗНТШ. – Львів, 2002. – Т. ССХLIІІ. – С. 522–527; Гетьман Іван Мазепа. Погляд крізь століття / Каталог історико-мистецької виставки 21 червня – 24 серпня 2003 р., м. Львів / Укл. В. Недяк. – К., 2003. – С. 12–14, 38–41.

Попередній перегляд:

Джерело публікації: Грушевський М. С. Твори. Т. 8 (2007)

Грушевський, М. С.